Cartographies, Mapa se publica en la colección Nouvelles Scenes de la editorial Presses Universitaires du Midi de Francia.
Es una obra sobre el desplazamiento forzado en cinco países. Habla de la migración y está inspirada en hechos reales. La empecé a escribir cuando mi valiente sobrina Sarah, decidió cartografiar diferentes campos de refugiados y me contó lo que vio. La compañía Barracrónicas la estrenó en 2025 en Toulouse.
Es una edición bilingüe español-francés. Una traducción colectiva de estudiantes de la universidad Jean Jaures, bajo la dirección de Nina Jambrina y Monique Martinez.
